Á¦Ç°°Ë»ö

Product

ÀǾà±â¼ú°ú µðÁöÅÐ Á¤º¸¸¦ À¶ÇÕÇÏ¿©
º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°í Â÷º°È­ µÈ Healthcare Á¦Ç°À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

PRODUCT

·¹º¸»ìźÁ¤5/160¹Ð¸®±×·¥

ºÐ·ù Àü¹®ÀǾàÇ°(ETC)
ÁÖ¼ººÐ S-¾Ï·ÎµðÇɺ£½Ç»ê¿°2.5¼öÈ­¹°/¹ß»ç¸£Åº
È¿´ÉÈ¿°ú ¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ(¾Ï·ÎµðÇÉ) ¶Ç´Â ¹ß»ç¸£Åº ´Üµ¶¿ä¹ýÀ¸·Î Ç÷¾ÐÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â º»Å¼º °íÇ÷¾Ð
¼º»ó ¹àÀº ³ë¶õ»öÀÇ Àå¹æÇü Çʸ§ÄÚÆÃÁ¤
º¸ÇèÄÚµå 650204050
Á¦Ç° Á¤º¸
Àμâ

ÁÖ¿äÁ¤º¸

[¿ø·á¾àÇ° ¹× ºÐ·®] 1Á¤ Áß
• À¯È¿¼ººÐ : S-¾Ï·ÎµðÇɺ£½Ç»ê¿°2.5¼öÈ­¹°(º°±Ô) ¡¤¡¤¡¤ 7.48mg(S-¾Ï·ÎµðÇÉÀ¸·Î¼­ 5mg)
¤Ô¤Ô¤Ô¤Ô ¤Ô ¹ß»ç¸£Åº(USP) ¡¤¡¤¡¤ 160mg
• ±âŸ ÷°¡Á¦ : °æÁú¹«¼ö±Ô»ê, ¹Ì°áÁ¤¼¿·ê·Î¿À½º, ½ºÅ׾Ƹ£»ê¸¶±×³×½·, ¿ÀÆĵå¶óÀ̳ë¶õ»ö(03B62519), Å©·Î½ºÆ÷ºñµ·

[È¿´É¡¤È¿°ú]
¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ(¾Ï·ÎµðÇÉ) ¶Ç´Â ¹ß»ç¸£Åº ´Üµ¶¿ä¹ýÀ¸·Î Ç÷¾ÐÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â º»Å¼º °íÇ÷¾Ð

[¿ë¹ý¡¤¿ë·®]
ÀÌ ¾àÀÇ ±ÇÀå¿ë·®Àº 1ÀÏ 1ȸ 1Á¤À¸·Î, ½Ä»ç¿Í °ü°è¾øÀÌ ¹°°ú ÇÔ²² º¹¿ëÇÑ´Ù. °¡´ÉÇÏ¸é ¸ÅÀÏ °°Àº ½Ã°£(¿¹ : ¾Æħ)¿¡ º¹¿ëÇÒ °ÍÀÌ ±ÇÀåµÈ´Ù.
ÀÌ ¾àÀ» Åõ¿©Çϱâ Àü¿¡ °³°³ÀÇ ¼ººÐ(¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ(¾Ï·ÎµðÇÉ) ¶Ç´Â ¹ß»ç¸£Åº)À¸·Î ¿ë·®À» Á¶ÀýÇÒ °ÍÀÌ ±ÇÀåµÇ³ª, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °³°³ÀÇ ¼ººÐ¿¡ ´ëÇÑ ´Üµ¶¿ä¹ýÀ¸·Î Ç÷¾ÐÀÌ Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ÀÌ ¾àÀ¸·Î ¹Ù·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¤ý2.5/80¹Ð¸®±×·¥ : ¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ 2.5¹Ð¸®±×·¥(¾Ï·ÎµðÇÉ 5¹Ð¸®±×·¥) ¶Ç´Â ¹ß»ç¸£Åº 80¹Ð¸®±×·¥ ´Üµ¶¿ä¹ýÀ¸·Î Ç÷¾ÐÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¿¡ Åõ¿©ÇÑ´Ù.
¤ý2.5/160¹Ð¸®±×·¥ : ¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ 2.5¹Ð¸®±×·¥(¾Ï·ÎµðÇÉ 5¹Ð¸®±×·¥) ¶Ç´Â ¹ß»ç¸£Åº 160¹Ð¸®±×·¥ ´Üµ¶¿ä¹ýÀ¸·Î Ç÷¾ÐÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¿¡ Åõ¿©ÇÑ´Ù.
¤ý5/160¹Ð¸®±×·¥ : ¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ 5¹Ð¸®±×·¥(¾Ï·ÎµðÇÉ 10¹Ð¸®±×·¥) ¶Ç´Â ¹ß»ç¸£Åº 160¹Ð¸®±×·¥ ´Üµ¶¿ä¹ý ¶Ç´Â 2.5/160¹Ð¸®±×·¥À¸·Î Ç÷¾ÐÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¿¡ Åõ¿©ÇÑ´Ù.
¹ß»ç¸£Åº°ú ¿¡½º¾Ï·ÎµðÇÉ(¾Ï·ÎµðÇÉ)À» º´¿ëÀ¸·Î º¹¿ëÇÏ°í Àִ ȯÀÚÀÎ °æ¿ì, º¹¿ëÀÇ Æí¸®ÇÔÀ» À§ÇÏ¿© ÀÌ ¾à(°³°³ÀÇ ÁÖ¼ººÐ ÇÔ·®ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ º¹ÇÕÁ¦)À¸·Î ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ÅÀå¾Ö ȯÀÚ : °æµµ ¹× Áߵ ½ÅÀå¾Ö ȯÀÚ(creatinine clearance 10mL/minÀÌ»ó)ÀÎ °æ¿ì ¿ë·®Á¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ¸³ª, ÁßÁõÀÇ ½ÅÀå¾Ö ȯÀÚ(creatinine clearance 10mL/min ¹Ì¸¸) ¹× Åõ¼®È¯ÀÚ´Â ÀÌ ¾àÀ» Åõ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Áߵ ½ÅÀå¾Ö ȯÀÚÀÎ °æ¿ì, Ä®·ý ¼öÄ¡ ¹× Å©·¹¾ÆƼ´Ñ¿¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀÌ ±ÇÀåµÈ´Ù.
°£Àå¾Ö ȯÀÚ : °æµµ ¹× ÁߵÀÇ °£Àå¾Ö ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ¹ß»ç¸£ÅºÀÇ 1ÀÏ Åõ¿©·®Àº 80mgÀ» ÃÊ°úÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ÁßÁõÀÇ °£Àå¾Ö, ´ãÁó¼º °£°æº¯, ´ãµµÆó¼â¡¤´ãÁó ºÐºñÁ¤Áö ȯÀÚ¿¡°Ô ÀÌ ¾àÀ» Åõ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
65¼¼ ÀÌ»óÀÇ °í·ÉÀÚ : ¿ë·® Áõ·®½Ã ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¼Ò¾Æ : ¸¸ 18¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò¾ÆȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü¼º¡¤À¯È¿¼ºÀÌ È®¸³µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ÀÌ ¾àÀÇ Åõ¿©°¡ ±ÇÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

[ÀúÀå¹æ¹ý]
±â¹Ð¿ë±â, ½Ç¿Â(1~30¡É)º¸°ü

[Æ÷Àå ´ÜÀ§]
30Á¤/º´, 300Á¤/º´

[»ç¿ë±âÇÑ]
Á¦Á¶ÀϷκÎÅÍ 24°³¿ù

»ó¼¼Á¤º¸

[»ç¿ë»óÀÇ ÁÖÀÇ»çÇ×]
1. °æ°í
ÀӽŠ2, 3±âÀÎ ÀӺο¡ ·¹´Ñ-¾ÈÁö¿ÀÅٽŠü°è¿¡ Á÷Á¢ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¾à¹° Åõ¿©½Ã, ÅÂ¾Æ ¹× ½Å»ý¾Æ¿¡°Ô ¼Õ»ó ¹× »ç¸Á±îÁö À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¸¸ÀÏ ÀÓ½ÅÀ¸·Î È®À뵃 °æ¿ì Áï½Ã ÀÌ ¾àÀÇ Åõ¿©¸¦ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (7. ÀӺΠ¹× ¼öÀ¯ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Åõ¿© Ç× ÂüÁ¶)

2. ´ÙÀ½ ȯÀÚ¿¡°Ô´Â Åõ¿©ÇÏÁö ¸» °Í
1) ÀÌ ¾àÀÇ ÁÖ¼ººÐ ¹× µðÈ÷µå·ÎÇǸ®µò°è À¯µµÃ¼¿¡ °ú¹ÎÁõÀÌ Àִ ȯÀÚ
2) ÀӺΠ¶Ç´Â ÀÓ½ÅÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼º ¹× ¼öÀ¯ºÎ
3) ÁßÁõÀÇ ½ÅÀå¾ÖȯÀÚ(Å©·¹¾ÆƼ´Ñ û¼ÒÀ² 10mL/min ¹Ì¸¸)(»ç¿ë°æÇèÀÌ ¾øÀ½)
4) ÁßÁõÀÇ °£Àå¾Ö, ´ã°ü¼º °£°æÈ­, ´ãµµÆó¼â¡¤´ãÁóºÐºñÁ¤Áö ȯÀÚ
5) ´ç´¢º´À̳ª Áߵ~ÁßÁõÀÇ ½ÅÀå¾Ö ȯÀÚ(»ç±¸Ã¼¿©°úÀ² <60mL/min/1.73m2)¿¡¼­ ¾Ë¸®½ºÅ°·» ÇÔÀ¯Á¦Á¦¿ÍÀÇ º´¿ë
6) À¯Àü¼º Ç÷°üºÎÁ¾ ȯÀÚÀ̰ųª, ACE ¾ïÁ¦Á¦ ȤÀº ¾ÈÁö¿ÀÅٽŠII ¼ö¿ëü ±æÇ×Á¦ Ä¡·á½Ã Ç÷°üºÎÁ¾ÀÇ º´·ÂÀÌ Àִ ȯÀÚ
7) ¿ø¹ß°í¾Ëµµ½ºÅ×·ÐÁõ ȯÀÚ(¿ø¹ß°í¾Ëµµ½ºÅ×·ÐÁõ ȯÀÚ´Â ·¹´Ñ-¾ÈÁö¿ÀÅÙ½Å-¾Ëµµ½ºÅ׷а谡 È°¼ºÈ­µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¾àÀ» Åõ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.)
8) ÁßÁõÀÇ ´ëµ¿¸ÆÆÇÇùÂøÁõ ȯÀÚ
9) ¼ï ȯÀÚ

3. ´ÙÀ½ ȯÀÚ¿¡´Â ½ÅÁßÈ÷ Åõ¿©ÇÒ °Í
1) ³ªÆ®·ý ¹×/¶Ç´Â ü¾× ºÎÁ· ȯÀÚ
À§¾à ºñ±³ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ÀÌ ¾àÀ» Åõ¿© ¹ÞÀº ´Ü¼ø °íÇ÷¾Ð ȯÀÚ Áß 0.4%¿¡¼­ °úµµÇÑ ÀúÇ÷¾ÐÀÌ °üÂûµÇ¾ú´Ù. ¾ÈÁö¿ÀÅٽŠ¼ö¿ëü ±æÇ×Á¦ (ARB ±æÇ×Á¦)¸¦ º¹¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ·¹´Ñ-¾ÈÁö¿ÀÅٽŠü°è°¡ È°¼ºÈ­µÈ ȯÀÚ(¿¹. °í¿ë·®ÀÇ ÀÌ´¢Á¦¸¦ º¹¿ëÇÏ°í Àִ ü¾× ¹×/¶Ç´Â ³ªÆ®·ý ºÎÁ· ȯÀÚ)¿¡¼­, ÁõÈļº ÀúÇ÷¾ÐÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾à Åõ¿© Àü ÀÌ·¯ÇÑ »óŸ¦ º¸Á¤Çϰųª Åõ¿© ½ÃÀÛ ½Ã ¸é¹ÐÇÑ ÀÇÇÐÀû °üÂûÀ» ±ÇÀåÇÑ´Ù.
ÀÌ ¾à º¹¿ë ½Ã ÀúÇ÷¾ÐÀÌ ¹ß»ýÇϸé, ȯÀÚ¸¦ ¹ÝµíÀÌ ´¯È÷°í ÇÊ¿äÇÏ¸é »ý¸®½Ä¿°¼ö¸¦ Á¤¸Æ ÁÖ»ç·Î Á¡Àû ÁÖÀÔÇÑ´Ù. Ç÷¾ÐÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ÈÄ¿¡ Ä¡·á¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2) °íÄ®·ýÇ÷Áõ ȯÀÚ
ÀÌ ¾à°ú Ä®·ýº¸Á¶Á¦, Ä®·ýº¸Á¸ÀÌ´¢Á¦, Ä®·ýÀ» ÇÔÀ¯ÇÑ ½Ä¿° ´ë¿ë¹° ¶Ç´Â Ä®·ý ¼öÄ¡¸¦ »ó½Â½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¾à¹°(¿¹. ÇìÆĸ°)°ú º´¿ë ½Ã¿¡´Â ÁÖÀÇÇÏ¿©¾ß Çϸç, ºó¹øÈ÷ Ä®·ý ¼öÄ¡¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
3) ½Åµ¿¸ÆÇùÂø ȯÀÚ
ÀÌ ¾àÀº ¹ß»ç¸£Åº¿¡ ÀÇÇØ ¾çÃø¼º ¶Ç´Â ÆíÃø¼º ½Åµ¿¸Æ ÇùÂøÁõÀÌ Àִ ȯÀÚ ¶Ç´Â ÇùÂøÁõÀÌ ÀϾ ´Ü½ÅÁõ ȯÀÚ¿¡¼­ Ç÷Áß ¿ä¼Ò ¹× Ç÷û Å©·¹¾ÆƼ´Ñ(creatinine)À» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾ÈÀü¼º ¸é¿¡¼­ ¸ð´ÏÅ͸µÀÌ ±ÇÀåµÈ´Ù.
4) ½ÅÀåÀ̽ÄȯÀÚ
ÃÖ±Ù ½ÅÀåÀ̽ÄÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ¿¡¼­ ÀÌ ¾àÀÇ ¾ÈÀüÇÑ »ç¿ëÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ·á°¡ ¾ø´Ù.
5) Ç÷°üºÎÁ¾
¹ß»ç¸£ÅºÀ» Åõ¿©¹ÞÀº ȯÀÚ¿¡¼­ ±âµµÆó¼â ¹×/¶Ç´Â ¾ó±¼, ÀÔ¼ú ¹× ÇôÀÇ ºÎ±â¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â Ç÷°üºÎÁ¾(ÈÄµÎ¿Í ¼º¹®ÀÇ ºÎ±â Æ÷ÇÔ)ÀÌ º¸°íµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È¯ÀÚ Áß ÀϺδ ACEÀúÇØÁ¦¿Í °°Àº ´Ù¸¥ ¾à¹° Åõ¿©·Î ÀÎÇØ Ç÷°üºÎÁ¾ÀÌ À¯¹ßµÈ °æÇèÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¾à Åõ¿©½Ã Ç÷°üºÎÁ¾ÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é Åõ¿©¸¦ Áï½Ã Áß´ÜÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÀçÅõ¿©Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù.
6) ½ÉºÎÀü ¶Ç´Â ½É±Ù°æ»ö ÈÄ È¯ÀÚ
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ï·ÎµðÇÉ°ú °°Àº Ä®½·Ã¤³Î ±æÇ×Á¦¸¦ ÁßÁõÀÇ ¿ïÇ÷¼º ½ÉºÎÀüȯÀÚ(NYHA ºÐ·ù III ¶Ç´Â IV ´Ü°è)¿¡°Ô »ç¿ë½Ã ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. NYHA ºÐ·ù III ¶Ç´Â IV ´Ü°èÀÇ ºñÇãÇ÷¼º ¿øÀÎÀÇ ½ÉºÎÀü ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ À§¾à-´ëÁ¶ ½ÃÇè(PRIASE-2)¿¡¼­, ¾Ï·ÎµðÇÉÀº À§¾à¿¡ ºñÇØ ½ÉºÎÀüÀÇ ¾ÇÈ­¸¦ ¸íÈ®È÷ °¨¼Ò½ÃÅ´¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆóºÎÁ¾ÀÇ Áõ°¡¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù.
½Å±â´ÉÀÌ ·¹´Ñ-¾ÈÁö¿ÀÅÙ½Å-¾Ëµµ½ºÅ×·Ð(renin-angiotensin-aldosterone) ü°èÀÇ È°¼º¿¡ ÀÇÁ¸Çϴ ȯÀÚ(¿¹, ÁßÁõÀÇ ½ÉºÎÀü)¿¡°Ô ¾ÈÁö¿ÀÅÙ½Å-Àüȯȿ¼Ò ÀúÇØÁ¦(ACE ÀúÇØÁ¦)¶Ç´Â ¾ÈÁö¿ÀÅٽŠ¼ö¿ëü ±æÇ×Á¦ÀÇ Åõ¿©´Â ¼Òº¯°¨¼ÒÁõ ¹×/¶Ç´Â ÁøÇ༺ °íÁú¼ÒÇ÷Áõ ¹× (µå¹°°Ô) ±Þ¼º ½ÅºÎÀü ¹×/¶Ç´Â »ç¸Á°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÉºÎÀü ¶Ç´Â ½É±Ù°æ»ö ¹ß»ý ÈÄ È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿¡´Â ½Å±â´É Æò°¡¸¦ Ç×»ó Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
7) ±Þ¼º½É±Ù°æ»öȯÀÚ
Ä®½·Ã¤³ÎÂ÷´ÜÁ¦(¿¹,¾Ï·ÎµðÇÉ)ÀÇ Åõ¿©¸¦ ½ÃÀÛÇϰųª ¿ë·®À» Áõ·®ÇÑ È¯ÀÚ(ƯÈ÷, ÁßÁõÀÇ Æó¼â¼º °ü»óµ¿¸ÆÁúȯÀÚ)¿¡¼­ Çù½ÉÁõ ¶Ç´Â ±Þ¼º½É±Ù°æ»öÀÇ ¹ßÇöºóµµ, À¯º´±â°£ ¶Ç´Â ÁßÁõµµÀÇ Áõ°¡°¡ µå¹°°Ô º¸°í µÇ¾ú´Ù.
8) ´ëµ¿¸ÆÆǸ· ¹× ½Â¸ðÆǸ·ÇùÂøÁõ, Æó¼â¼º ºñ´ë½ÉÀå±ÙÀ°º´Áõ ȯÀÚ
´Ù¸¥ ¸ðµç Ç÷°üÀÌ¿ÏÁ¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ´ëµ¿¸Æ ¶Ç´Â ½Â¸ðÆÇ ¸·Æó¼âÁõ ¶Ç´Â Æó¼â¼º ºñ´ë½ÉÀå±ÙÀ°º´Áõ ȯÀÚ¿¡¼­ ¾Ï·ÎµðÇÉ Åõ¿©½Ã Ưº°ÇÑ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
9) ·¹´Ñ-¾ÈÁö¿ÀÅÙ½Å-¾Ëµµ½ºÅ׷аè(RAAS)ÀÇ ÀÌÁßÂ÷´Ü :
¹ß»ç¸£ÅºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¾ÈÁö¿ÀÅٽŠ¼ö¿ëü Â÷´ÜÁ¦(ARB), ACE ÀúÇØÁ¦ ¶Ç´Â ¾Ë¸®½ºÅ°·» µî ·¹´Ñ-¾ÈÁö¿ÀÅÙ½Å-¾Ëµµ½ºÅ׷аè(RAAS)¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ´Ù¸¥ ¾àÁ¦¿ÍÀÇ º´¿ëÀº ±ÇÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
10) °æÁõ-Áߵ °£Àå¾Ö ȯÀÚ (°æÁõ ¹× ÁߵÀÇ °£Àå¾Ö ȯÀÚ¿¡¼­ ÀÌ ¾à ¼ººÐ Áß ¹ß»ç¸£ÅºÀÇ 1ÀÏ Åõ¿©·®Àº 80mgÀ» ÃÊ°úÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.)

¡Ø ÀÌ¿Ü ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÀǾàÇ°¾ÈÀü³ª¶ó(https://nedrug.mfds.go.kr/pbp/CCBBB01/getItemDetailCache?cacheSeq=201308537aupdateTs2024-05-20%2016:05:18.0b)¸¦ ÂüÁ¶ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.